不知道為什麼
每每看吸血鬼,狼人...這些"不正經"的奇幻文學都有一種奇怪的不對勁感覺罪惡感?!也許像我這樣就算一個'衛道人士吧
不過Charlaine Harris的南方吸血鬼系列總是能讓我克服這種怪異的壓力迫不及待的翻閱
一方面是裡面的這種超自然大雜燴就是我最愛的怪力亂神
另一方面是因為背景故事的設定,第一人稱觀點讓這個系列故事不但有奇幻同時又真實,加上女主角蘇琪那種人非聖賢有點善良又有點自私的幽默個性,更讓人容易陷入他跟眾多"雄性生物"的情感糾葛以及一個個離奇的案件
沒錯,這就是一部有偵探有精靈神怪還有羅曼史的特異綜合體

談到書不面再來一次中外封面大評比了
這系列真是難得覺得在我心目中台灣出版商能大獲全勝的例子
比較美國的這種插畫風格感覺跟辛辣黑色的成人風格不太搭
台版的不但有鬼怪化的字體(反正就是那種殭屍片才會出現抖抖抖的字型)還有羅曼史小說感的奇怪為美風格在框上現代搞怪的鮮豔對比警示框邊..完完全全掌握了內容五花八門又融合得天衣無縫的趣味呀
中文翻譯也走這種搶搭流行的翻譯方式,最近兩集全面琪動(全面啟動)也有噬血王子的背叛(混血王子的背叛)..不旦兼顧了話題性仔細一看其實也很符合內容...
大概和我一樣不少人都是從HBO製作的影集'True Blood"認識這部原作的
當然這部戲的製作當初和目光之城掀起的吸血鬼熱有不小關聯
不過不管小說或影集都的的確確很有可看性
光看海報這種俊男美女+腥羶色的路線就非看不可了吧
不過真的能叫好叫座根故事本身的豐富加上又在離奇的超自然是件外還能反映真實的人性所以吸引人吧(雖然演員們誘人的姿色也佔很大的功勞...)
影集一開始大概不拖小說內容的範圍(酖酖這樣就很精彩啦)
特別是Casting超強找了一群和小說形象很符合的演員
但畢竟影像和文字的媒介不同總得有不同的說故事方式
目前影集出了三季小說出了10集其實除了人物原型好像漸漸出現不同發展的狀況
小說還是以蘇琪的崎嶇感情路(雖然不平順但絕對不傷心,不適瓊瑤那種哭死人不償命的崎嶇法)和她本人越來越離奇的身世做主軸發展
影集則為各個己腳色之線都鋪陳了均衡的發展更加複雜多元
小說還是以蘇琪的崎嶇感情路(雖然不平順但絕對不傷心,不適瓊瑤那種哭死人不償命的崎嶇法)和她本人越來越離奇的身世做主軸發展
影集則為各個己腳色之線都鋪陳了均衡的發展更加複雜多元
不過各有各的精彩...至於精彩在哪裡還是靠自由體會囉(畢竟數十小時長度或數千頁的劇情都不是一時半刻可以交代的)
不過為了當個盡職的分享人可以做個簡短的一分鐘劇情導航:
在日本人發明了人造血True Blood後,引發了吸血鬼"出棺"的效應,梅洛特酒吧的女服務生蘇琪因為讀心術的天賦難以和人交往()大概是事件的最大受惠者,因為她發死人的腦袋是讀不到的,身為活死人吸血鬼亦然,於是蘇琪交了天字第一號男友---吸血鬼比爾.可是隨著介入些血鬼世界越深,蘇琪慢慢發現到原來世界上的超自然生物不僅只有吸血鬼還有更多,自己吸引吸血鬼的原因也絕對不僅只是傲人的胸圍那麼簡單......(一分鐘不到吧?!)
總之,不論影集還是書絕對是打發時間的良伴
不過為了當個盡職的分享人可以做個簡短的一分鐘劇情導航:
在日本人發明了人造血True Blood後,引發了吸血鬼"出棺"的效應,梅洛特酒吧的女服務生蘇琪因為讀心術的天賦難以和人交往()大概是事件的最大受惠者,因為她發死人的腦袋是讀不到的,身為活死人吸血鬼亦然,於是蘇琪交了天字第一號男友---吸血鬼比爾.可是隨著介入些血鬼世界越深,蘇琪慢慢發現到原來世界上的超自然生物不僅只有吸血鬼還有更多,自己吸引吸血鬼的原因也絕對不僅只是傲人的胸圍那麼簡單......(一分鐘不到吧?!)
總之,不論影集還是書絕對是打發時間的良伴
p.s.特別推薦第十集的英文大字版封面,是用電視影集女主角Anna Paquin的臉做封面,有真實化的特色卻又不向一班大辣辣把電影劇照放到小說風面的那種粗糙...當然對曾經在Xman飾演小淘氣的 Anna Paquin也是100分推薦,她完全有蘇琪那種平凡又不平凡的美感




沒有留言:
張貼留言